2022년 4월 17일 업데이트
367화까지 번역 업데이트
링크 : https://ncode.syosetu.com/n5243go/
마왕을 쓰러뜨린 전 용사, 원래의 세계로 돌아갈 수 없다고 이제와서 말했기 때문에, 왕국을 버리고 마음대로 슬로우 라이프하겠습니다!
(魔王を倒した元勇者、元の世界には戻れないと今さら言われたので、王国を捨てて好き勝手にスローライフします！)
작가 : あけちともあき
N코드 : N5243GO
이세계로부터 소환된 용사, 쇼트는 마왕을 쓰러트렸다.
그는 원래의 세계, 지구에의 귀환을 바란다.
하지만 소환은 편도 티켓이였다.
약속이 다르면 왕국을 뒤로 한 쇼트는 산속에 헤매어, 오거 나무꾼의 부모와 자식과 만난다.
그들에게 가르쳐 받으면서, 시작되는 산속의 슬로우 라이프.
지구에서는 편의점에 완전히 의지함으로 생활하고 있던 쇼트에 있어서, 슬로우 라이프는 새로운 놀라움과 고전의 연속.
「마물을 쓰러트리는 것보다도 하드하구나……!!」
숲을 열어, 밭을 만들어, 작물을 길러, 가축을 늘려, 하는 김에 동료도 증가해 간다.
한가로이 한가로운.
원래의 세계에 돌아갈 수 없는, 은퇴한 용사의 슬로우 라이프는 매일이 빛으로 가득 차 있다.
이세계 전이 용사 추방(셀프) 우그워트! 슬로우 라이프 히로인(귀여운) 히로인(아저씨) 오리지널 마법 주인공 최강 쌤통? 개척 코미디
'번역기 > 웹소설' 카테고리의 다른 글
| [번역기] 여자 대장장이는 호인 길드에 주워졌습니다 ~신천지에서 노력하는 대장장이 생활~ (1) | 2022.04.18 |
|---|---|
| [번역기/완결] 클래스 소환에 휘말린 교사, 꽝 스킬로 기계 소녀를 수리한다 (3) | 2022.04.17 |
| [번역기] 무능은 불필요하다고 말해져 『시계사』인 나는 장인 길드에서 내쫒아지지만, 던전의 심부에서 진정한 힘에 각성한다 -일이 안 돌아가니 돌아오라고 해도 이미 늦었다, SSS급 모험자.. (1) | 2022.04.15 |
| [번역기] 사촌의 뒤치다꺼리를 하게 되는 처지가 되었다 (2) | 2022.04.13 |
| [번역기] 「사촌의 뒤치다꺼리 」의 단편집 (0) | 2022.04.13 |
