[번역기] 나에게 트라우마를 준 여자들이 힐끔힐끔 보지만, 유감이지만 이미 늦었습니다

2023년 1월 16일 업데이트

---

85화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n7981gj/

---

나에게 트라우마를 준 여자들이 힐끔힐끔 보지만, 유감이지만 이미 늦었습니다 

 

(俺にトラウマを与えた女子達がチラチラ見てくるけど、残念ですが手遅れです)

작가 : 御堂ユラギ

N코드 : N7981GJ

---

반응형

나는 어쨌든 여자 운이 나쁘다. 여난의 상상을 다한 사람이 나, 코노에 유키토이다.

 

옛날부터 뭔가 트러블에 말려 들어가는 것이 많았지만, 어머니로부터는 외면당하고 누나로부터는 미움받고, 서로 좋아한다고 생각하고 있던 소꿉친구에게는 고백전에 차여 상심중에 거짓말을 하는 처지.

 

그 결과, 정신이 들면 완전히 감정이 망가져, 뭔가 이미 다양하게 손을 쓸 수 없게 되고 있었다. 그렇지만, 어레레~이상해~? 왜일까 나에게 트라우마를 준 여자들이 힐끔힐끔 여기를 보고 있는 생각이 든다.

 

응, 기분탓이다! 이것은, 너무 상처를 받아 손을 쓸 수 없게 되어 버린 소년과 그런 그를 상처 입혀 버린 여자들에 의한, 뒤늦음으로부터 시작되는 완전히 시작되지 않는 착각 러브코미디──.

 

「연애? 뭐야 그것 먹을 수 있는 거야?」

---

R15 스쿨 러브 일상 청춘 러브코미디 소꿉 친구 남자 주인공 개그 심각한 착각 따끈따끈 엇갈림 정신 최강

[Flare]나에게 트라우마를 준 여자들이 힐끔힐끔 보지만, 유감이지만 이미 늦었습니다.txt

1.18MB