[번역기] 창조 연금술사는 자유를 구가한다 -고향에서 추방당하면, 마왕의 아래에서 초절효과의 매직 아이템을 마음껏 만들 수 있게 되었습니다-

2022년 6월 27일 업데이트

---

198화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n0597gj/

---

창조 연금술사는 자유를 구가한다 -고향에서 추방당하면, 마왕의 아래에서 초절효과의 매직 아이템을 마음껏 만들 수 있게 되었습니다-

 

(創造錬金術師は自由を謳歌する　-故郷を追放されたら、魔王のお膝元で超絶効果のマジックアイテム作り放題になりました-)

작가 : 千月さかき

N코드 : N0597GJ

---

반응형

제국에 사는 소년 토르·리가스는, 공작인 아버지의 손에 의해 마왕령으로 추방된다.
이유는, 그가 사용할 수 있는 것이 「연금술」뿐으로, 전투용의 스킬을 일절 가지고 있지 않기 때문이었다.
그의 사는 제국은 군사 대국에서, 전투 스킬을 가지지 않는 사람은 차별되고 있었다.
그러니까 제국은 그를, 마왕령에 인질·희생으로 하기로 한 것이다.

그러나 마왕령에 들어간 순간, 토르의 「연금술」스킬은 초각성 한다.
「빛·암·지·수·화·풍」……모든 속성을 조종할 수가 있는, 궁극의 「창조 연금술(오버·연금술)」이라는 스킬이 된 것이다.
「창조 연금술」은 사진이나 설명을 읽은 것 뿐으로, 그 아이템을 카피할 수가 있다.
그렇게 해서 엘프 소녀나 마왕의 신뢰를 얻어, 마왕령의 개인 고용 연금 술사가 된 토르였지만─

「어? 뭐지 이 책……이세계의 용사가 반입한 『통신 판매 카탈로그』?」

──이세계의 책을 손에 넣어 버린 것으로, 문명적 아이템도 만들 수 있게 된다.
한층 더 그것이 생각할 수도 없는 초절성능을 발휘해……?

이것은 추방된 소년이, 제국과 용사를 너머, 마왕령을 문명 대국으로 바꾸어 가는 이야기.

---

R15 잔인한 묘사  남자 주인공 치트 연금술 마왕 하렘 완성 이세계 용사 전 속성

[Flare]창조 연금술사는 자유를 구가한다.txt

4.38MB