[번역기] 최강의 힘을 손에 넣은 대신에 여자가 되었습니다 ~편하게 살고 싶은 모험자의 고생 생활~

2022년 6월 25일 업데이트

---

100화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n6832ei/

---

최강의 힘을 손에 넣은 대신에 여자가 되었습니다 ~편하게 살고 싶은 모험자의 고생 생활~

 

(最強の力を手に入れたかわりに女になりました　～楽をして暮らしたい冒険者の苦労生活～)

작가 : 笹 塔五郎

N코드 : N6832EI

---

반응형

중성적인 용모를 가지는 B 랭크의 모험자이며, 마도사의 레인.
「너가 여자라면」라고 듣는 것이 많은 레인은, 평소처럼 있는 장소로 향하고 있었다.
나머지 파티를 짜고 싶어하지 않는 레인이지만, 그 이유는 손에 넣은《유물》로 불리는 고대의 장식품이나 마도구를 뒤에서 팔기 위해서였다.
본래는 길드에 보고할 의무도 있지만, 이러한 행위는 드문 이야기도 아니고, 젊었을 때로부터 돈을 모아 두어 편안히 하려는 목적이 있다.

그런 레인이 미궁에서 주운 것은 감정사에서도 감정 불능인 저주가 부여되었다는 마도구였다.
아마 굉장한 효과를 가지고 있을 그것을 팔 수가 있으면 상당한 큰돈이 손에 들어 온다――레인은 저주의 효과를 알기 위해서 그 마도구를 스스로로 시험하기로 했다.
그 결과――레인은 여자아이가 되어 버린 것이었다.
타인으로부터의 소망을 만족시키는 최고봉의 효과와 저주에도 닮은 효과를 가지는 마도구는 레인을 여자아이로 해 그 효력을 잃어 버린다.
대신에 손에 넣은 것은 S 랭크 모험자에게도 필적하는 힘과 수수한 불운.
그리고, 여자아이만이 들어올 수가 있는 최강 파티의 일각――《홍천》의 권유이었다.

최강의 모험자가 되어 버린 대신에 여자가 되어 버린 레인에게 닥치는 재난과 의도해 활약해 버리는 것으로부터 모험자로서 의지해지는 존재가 되어 버려......?

---

R15 잔혹한 묘사 이세계 판타지 모험가 주인공 최강 코미디 TS

[Flare]최강의 힘을 손에 넣은 대신에 여자가 되었습니다 ~편하게 살고 싶은 모험자의 고생 생활~.txt

0.76MB