[번역기] 장비 슬롯 제로의 최강검사라도, 저주받은 장비(귀여움)라면 9999개까지 마음껏 장착 가능

2020년 6월 5일 업데이트

---

113화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n5162ex/

---

장비 슬롯 제로의 최강검사라도, 저주받은 장비(귀여움)라면 9999개까지 마음껏 장착 가능

 

(装備枠ゼロの最強剣士　でも、呪いの装備（可愛い）なら９９９９個つけ放題)

작가 : 坂木持丸／キーチ

N코드 : N5162EX

---

――장비에 의해 인생이 결정 되는 세계. 

　그런 세계에 "저주의 장비"라는 것이 존재하고 있었다.

　건드리기만 해도 강제 장비 되어 평생 뗄 수 없는 무기다.

 

 보통 사람은 1칸 범위 밖에 없는 장착틀을 차지하고, 장착했을 때의 대가가 너무 큰 것도 있고, 저주의 장비는 꺼려했다. 

　그런 세계에서 살고있는 소년 노로아는 장비 범위가 9999있는 대신 저주의 장비만 붙여지지 않고, 주위로부터 소외 당하고, 멸시당하고 있었다.

 
　그러나 저주의 장비는 대가가 대신 강력한 것뿐. 9999개의 저주의 장비를 붙여지는 노로아는 점점 강해져 간다. 그 힘은 곧 용사와 마왕도 넘어 순식간에 세계 최강에......

　――이것은 저주의 장비를 요구하고 여행하는 소년(장비 마니아)가 자각 없이 세계를 휘젓는 이야기.

---

R15 잔인한 묘사 모험 판타지 주인공 최강 치트 저주의 장비 신출내기 코미디 개그 장비 서적화 코미컬라이즈

[Flare]장비 슬롯 제로의 최강검사라도, 저주받은 장비(귀여움)라면 9999개까지 마음껏 장착 가능.txt

1.08MB