[번역기] 마기 스텔스・배드 트립

2020년 6월 28일 업데이트

---

101화까지 번역 업데이트

링크 : https://kakuyomu.jp/works/1177354054886980322

---

마기 스텔스・배드 트립

 

(マギステルス・バッドトリップ)

작가 : 鎌池和馬／電撃文庫

N코드 : 1177354054886980322

---

모든 불법 행위를 시제로 하는 오픈 월드형의 가상공간【머니 (게임) 마스터】

 

거기에 가상화폐 스노우의 영향력은 현실의 세계에도 미치며, 게임 내에서의 유력 랭커는 그대로 세계의 실력자 리스트 자체다.

그런 꿈과 욕망 투성이의 【뭐든지 존재】인 세계에 있어서, 어느 한 쌍의 콤비가 지금 절찬 궁지에 빠져 있었다!

「뭘 하고 있는 거야 주인님아아!! 소첩의 신전, 소첩의 스테이터스, 소첩의 머신이 아아아아!!」

「사랍 돕기란 건은, 과시하고 대가를 요구하는 것이 아니야」

치트 플레이나 다름없는 총격 스킬과 기발한 전략안으로 한 시간에 17억 스노우를 벌어내는 딜러・스오 카나메와 그에게 휘둘린 서큐버스형 AI 파트너・체리카.

 

일류 플레이어인 그들이 내거는 미션은, 어느 【유산】의 입수.

 

철저한 개조 끝에 물리연산의 상한도 뚫고 세계의 법칙조차 왜곡하는 『종의 마법(오버트릭)』으로 불리는 일품을 "회수"하는 것이었다.

극히 곤란한 미션도 가경, 그리고 무기의 회수가 눈앞――.

하지만 갑자기 나타난 소녀를 앞에서, 카나메는 세계를 적으로 돌리는 선택지를 잡아낸다.

---

SF 전격 문고 카마치 카즈마 크리미널 액션 오픈월드 가상 세계 치트 머니

[Flare]마기 스텔스・배드 트립.txt

1.10MB