[번역기] 사이가 안 좋은 소꿉친구가, 내가 5년 이상 빠져있는 FPS게임의 프렌드였던 건에 대해서.

2020년 4월 28일 업데이트

---

97화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n3846fn/

---

사이가 안 좋은 소꿉친구가, 내가 5년 이상 빠져있는 FPS게임의 프렌드였던 건에 대해서.

 

(仲が悪すぎる幼馴染が、俺が5年以上ハマっているFPSゲームのフレンドだった件について。)

작가 : 田中ドリル

N코드 : N3846FN

---

 

나, 아메카와 신타로는 근처에 사는 소꿉친구 하루나 나츠키와 죽도록 사이가 나쁘다.

어릴 때는 결혼을 약속할 정도로 사이가 좋았는데 내가 FPS 게임에 빠져들었고 점차 나츠키를 멀리하면서 얼굴을 마주할 때마다 서로 욕을 하는 험악한 사이가 되어버렸다.

 

그러던 어느날, 나는 드물게 조퇴한 나츠키에게 프린트를 전해주기 위해, 5년만에 그녀의 방을 방문했다.

하지만 그곳에 그녀의 모습은 없고 대신 있던 것은 비싼 게이밍 PC.

디스플레이에 찍혀 있던 것은 내가 몇 년이나 하고있었던 FPS 게임의 결과 화면이었다.

나는 그 킬레이트 랭킹과 닉네임에 경악한다.

 

 

세계 랭킹 2위 『2N』

그런...... 거짓말이다......

나의 소꿉친구가, 세계 랭킹 2위의 굉장한 수완 스나이퍼이며, 나의 친한 친구인 『2N』씨 일리가 없어!

---

스쿨 러브 일상 청춘 러브코미디 남자 주인공 츤데레 하렘 부부 따끈따끈 주인공 최강 가벼운 BL 게임 FPS 서적화

[Flare]사이가 안 좋은 소꿉친구가, 내가 5년 이상 빠져있는 FPS게임의 프렌드였던 건에 대해서..txt

0.96MB