[번역기] 풋내기 아저씨 모험가, 최강 파티에 죽을만큼 단련되어 무적이 된다

2021년 2월 1일 업데이트

---

95화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n3262em/

---

풋내기 아저씨 모험가, 최강 파티에 죽을만큼 단련되어 무적이 된다

 

(新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。)

작가 : 岸馬きらく

N코드 : N3262EM

---

『모험자가 되는 것은 가능한 한 젊을 때 좋다』 그런 것은 상식이다.

 

모험자의 싸움의 기초인 마력의 양은 젊었을 때 단련하지 않으면 거의 늘지 않기 때문이다. 하지만 그 남자.

 

30세부터 모험자가 된 릭・글래디어톨은 최고 순위인 S랭크 급의 실력을 가지고 있었다.

 

「하하하, 그 나이에서 모험자라니. (웃음)」

「영차」 빠드득빠드득！！！ ←(최고위 마법이 맨손으로 비틀어지는 소리)

「하!?」

 

「뭐, 이 정도도 못하면 훈련하다 죽을 거야 (먼 눈)」

 

그가 들어온 곳은 무엇을 숨기든지 상식을 벗어난 대륙 최강의 파티 「오리하르콘・피스트」.

 

괴물들에게 단련된 전투 능력으로, 릭은 깔보고 덤벼드는 어중이 떠중이들을 차례차례로 비틀어 엎는다.

---

R15 잔인한 묘사 나 강해 동료들도 강해 최강 무적 치트 아저씨 개그

[Flare]풋내기 아저씨 모험가, 최강 파티에 죽을만큼 단련되어 무적이 된다.txt

0.99MB