[번역기] 가업이 망해버렸기 때문에, 이세계에서 수리공을 시작했습니다.

2019년 12월 19일 업데이트

---

62화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n1990fc/

---

가업이 망해버렸기 때문에, 이세계에서 수리공을 시작했습니다.

 

(家業が詰んだので、異世界で修理工始めました)

작가 : 秋ぎつね【N-Star】

N코드 : N1990FC

---

자동차 수리공장을 운영하는 젠다 오사무는 쫓기고 있었다.

『이봐! 있는건 알고 있어! 나와 아아아!』

도박 중독의 아버지가 진 빚 때문에 가계는 쪼들리고 있다.

 

빚쟁이가 공장까지 걷으러 와서 오사무는 절체절명의 위기를 맞는다.

「하나님 부처님, 제발 도와주세요......!」

『――그 소원, 들어 드리죠』

오사무 앞에 갑자기 나타난 "자칭"여신님.

 

그녀의 알선으로, 오사무는 스킬 『인간 공구』를 들고 이세계로 돈벌러 가기로 한다.

이세계에서 만난 소녀, 라이카가 경영하는 『마이어 공방』에 거주하여 일하게 된 오사무는 지식과 스킬을 풀 동원해 "이 세계 수리공"으로서 활약해 나간다――

「――어? 그러고 보니, 어떻게 하면 원래 세계로 돌아갈 수 있어?」

---

R15 이세계 전이 N-Star 판타지 제조업 일 블루컬러

[Flare]가업이 망해버렸기 때문에, 이세계에서 수리공을 시작했습니다..txt

0.73MB