[번역기] 【추방하는 측의 이야기】유능한 동료를 추방한 파티 멤버인 나. 아니나 다를까 파티가 약해지고, 추방한 동료는 각성하여 「이미 늦었다」라고 하지만, 이하 생략

2022년 12월 17일 업데이트

---

75화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n8412hg/

---

【추방하는 측의 이야기】유능한 동료를 추방한 파티 멤버인 나. 아니나 다를까 파티가 약해지고, 추방한 동료는 각성하여 「이미 늦었다」라고 하지만, 이하 생략

 

(【追放する側の物語】有能な仲間を追放したパーティーメンバーの俺。案の定パーティーが弱くなり、追放した仲間は覚醒して「もう遅い」とかイキりちらかしてくるけど、以下略。)

작가 : モンチ０２

N코드 : N8412HG

---

반응형

부여술사의 나--에스트는, 모험자 근처로 분위기를 타고 있는 실버 랭크의 파티 『스타더스트』로부터, 갑자기 추방을 선고받아 버린다.

 

게다가 추방을 고했던 것이, 소꿉친구로 함께 세계 제일의 모험자가 되려고 약속한 리더의 아테나였다.

 

당연히 추방에 납득이 가지 않고 이유를 묻지만, 아무래도 『스타더스트』가 좀 더 위로 나아가기 위해서, 내가 방해가 된 것 같다.

 

확실히 나는 동료에게의 부여 마술 밖에 할 수 없었지만, 그 외의 잡무 따위는 모두 내가 하고 있다.

 

파티의 도움이 되고 있으면 필사적으로 전했지만, 아테나는 들어 주지 않았다.

 

그것도 그래. 왜냐하면 나는 방해자였던 것이니까.

 

아테나는 동료의 다르라고 불리는 남자와 연인의 관계였던 것이다.

 

나는 아테나를 좋아하고, 상담하고 있던 다르도 나를 응원 하고 있어 주고 있었는데, 그림자에서는 네토라레 당하고 있던 것이다.

 

절대로 허락하지 않는다. 복수에 불타는 나는, 갑자기 각성한다.

 

부여 마술을 자신에게도 걸칠 수 있게 된 것이다.

 

그 힘으로 출세하해 가는 나와는 대조적으로, 내가 빠진 『스타더스트』는 계속 영락해 간다.

 

핫, 좋은 기색이야. 말해 두지만, 이제 와서 돌아왔으면 좋다고 말해도 늦으니까!! ……라든지 생각하고 있을 것이다, 에스트의 도련님은.

 

뭐 마음대로 오해하는 것도 좋지만, 이것만은 말하게 해 줘. 별로, 돌아왔으면 좋다니 부탁하지 않으니까.

---

R15 잔혹한 묘사 모험 추방하는 측남 주인공 주인공(실은) 최강 하렘? 미궁 영락하고 나서의 출세하고 우정·노력·승리 교사역 네토리

[Flare]【추방하는 측의 이야기】유능한 동료를 추방한 파티 멤버인 나.txt

0.88MB