[번역기] 음침한 캐릭터인 나를 매우 싫어할 소꿉친구와 결혼한 결과~실은 나를 매우 좋아했던 것으로 판명. 밖에서 쿨한 그림의 떡이지만, 나한테만 데레데레. 여자들이 궁금해서 말을 걸어..

2022년 12월 9일 업데이트

---

72화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n2049gt/

---

음침한 캐릭터인 나를 매우 싫어할 소꿉친구와 결혼한 결과~실은 나를 매우 좋아했던 것으로 판명. 밖에서 쿨한 그림의 떡이지만, 나한테만 데레데레. 여자들이 궁금해서 말을 걸어오지만 미안, 이미 결혼했다

 

(陰キャな僕を大嫌いなはずの幼なじみと結婚した結果～実は僕のこと大大大好きだったことが判明。外でクールな高嶺の花だけど、僕にだけデレデレ。女子達が気になって声をかけてくるけどごめん、もう結婚してるんだ)

작가 : 茨木野

N코드 : N2049GT

---

반응형

클래스에서 음침한 캐릭터 외톨이의 나에게는, 학교 제일의 미소녀와 유명한 소꿉친구의 【코모로 린】이 있다.

고교 3 학년의 봄, 갑자기 나는, 늠름하게 결혼하는 일이 되었다.

할아버지 같은 종류가 매우 사이가 좋고, 손자를 결혼시키자고 결정을 하고 있던 것 같다…….
아니 조금 기다려! 린은 나를 굉장히 싫어합니다만!?

왜냐하면 정신이 들면 언제라도 나를 노려봐 오고……절대 이 결혼에 납득이 가지 않아…….

라고 생각해 있었다하지만, 실은 린은 아이 때로부터 내가 엄청 크게 정말 좋아했던 것 같다.

밖에서는 쿨해, 누구에게라도 불친절로 쿨한 늠은, 그러나 나의 앞에서만은 엉망진창 응석부려 온다.

그녀의 뜻밖의 일면에 당황하면서도 시작된 신혼 생활.

하지만 주위는 우리들이 신경이 쓰이는 것 같고, 자주 정말로 결혼한지 말을 걸어 오게 되었다.

뭐 린은 미소녀이고 어쩔 수 없는……데 그거? 어째서 나에게 물어 보는거야?

---

R15 남주인공 소꿉친구 익애 쌤통 착각 결혼 양심 러브 러브 미소녀 해피엔드 한결같은 러브 코미디 쿨데레 히로인 데레많은 OVL 대상 7M

[Flare]음침한 캐릭터인 나를 매우 싫어할 소꿉친구와 결혼한 결과.txt

0.38MB