본문 바로가기

번역기/웹소설

[번역기/완결] 단두대에 사라진 전설의 악녀, 두 번째 인생에서는 공부벌레에 수수한 안경이 되어 평온을 바란다

반응형

2022년 11월 23일 업데이트


54화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n0744gz/


단두대에 사라진 전설의 악녀, 두 번째 인생에서는 공부벌레에 수수한 안경이 되어 평온을 바란다

 

(断頭台に消えた伝説の悪女、二度目の人生ではガリ勉地味眼鏡になって平穏を望む)

작가 : 水仙あきら

N코드 : N0744GZ


반응형

왕비 레티시아는 단두대에서 처형되었다.
연인에게 꿈 속의 남편을 뒤돌아 보게 하기 위해서 여러가지 나쁜 짓을 해, 결과적으로 국민에게 최저의 악녀라고 비난해지는 존재가 되었기 때문.

남편에게는 소외당해, 국민에게는 원망받아, 모두 나 같은거 정말 싫은거네.
아아, 얼마나 어리석은 일을 했을까. 아버님 어머님, 미안해요.

그러나 죽었다고 생각했을 것이 왜일까 시간을 거슬러 올라가, 2번째의 인생이 시작되었다.

「이번 인생에서는 사랑 같은거 하지 않는다. 공부벌레 수수함 안경이 되어 평온하게 살아간다!」

첫 번째일 때는 놀아 정신나가고 있던 학원 생활도 이승으로는 공부에 소비하는 것을. 1학년위에 전 남편의 아그스틴 왕태자가 있지만 이제 전혀 신경쓰지 않는다.

그런 어느 날의 일, 레티시아는 어느 남자 학생과의 만남을 완수한다.
그의 이름은 카미로·세르반테스. 후에 용기사가 될 예정의 학원의 슈퍼스타다.

전생에서는 사이가 좋았지만, 이번 인생에서는 밑바닥녀와 인기인. 당연 관계는 있을 리가 없다.

그런데도 여러가지 있어 그에게 마법을 배우게 된 것이지만, 연습의 도중에 안경이 어긋나 본모습을 보여져 버린다.

그리고 왜일까 시작되는 노도의 익애! 둘러쌈!

에? 나의 본모습을 봐 첫 번째의 인생의 기억을 되찾았어?
「훨씬 좋아했다」는……진심이야!?


R15 잔혹한 묘사 재시도 악녀 얀데레? 안경을 벗으면 미소녀 학원물 동급생 마법 무척 사랑 쌤통 해피엔딩

[Flare]단두대에 사라진 전설의 악녀, 두 번째 인생에서는 공부벌레에 수수한 안경이 되어 평온을 바란다.txt
0.54MB

반응형