본문 바로가기

번역기/웹소설

[번역기] 노력과 지식과 근성으로 시작하는 최약 무쌍의 시나리오 브레이크~ 파고든 게임의 모브로 전생한 게이머, 파멸 루트밖에 없는 밀고있는 캐릭터를 구하기 위해 주인공을 뛰어넘는다

반응형

2022년 11월 21일 업데이트


113화까지 번역 업데이트

링크 : https://kakuyomu.jp/works/16817139557226544871


노력과 지식과 근성으로 시작하는 최약 무쌍의 시나리오 브레이크~ 파고든 게임의 모브로 전생한 게이머, 파멸 루트밖에 없는 밀고있는 캐릭터를 구하기 위해 주인공을 뛰어넘는다

 

(努力と知識と根性で始める最弱無双のシナリオブレイク~やり込んだゲームのモブに転生したゲーマー、破滅ルートしかない推しキャラを救うために主人公を越える)

작가 : 太田栗栖(おおたくりす)

N코드 : 16817139557226544871


반응형

아르카디아 퀘스트. 100개 이상의 루트에 분기 하는 스토리와 매력적인 등장 인물로 인기를 얻은 그 게임에는, 다만 한사람만 모든 루트로 비참한 운명을 더듬는 크레센시아 라고 불리는 캐릭터가 존재했다.

 

본작의 주인공은, 그런 크레센시아를 사랑해 마지않는 니트인 게이머이다.

 

그는 쿠레센시아 구제 루트를 찾아내기 위해, 밤낮 묻지 않고 아르카디아 퀘스트를 마구 파고들고 있었다.

 

그러나 몇년 지나도 그런 루트는 발견되지 않고―――그 날도 또 1개 실패를 겹쳐 쌓아 잠에 들었다

.
그리고 다음의 아침 눈을 뜨면, 무려 아르카디아 퀘스트의 세계에 전생 하고 있던 것이다!! 이것으로 스스로의 손으로 크레센시아를 구할 수 있다고 기뻐한 주인공이었지만, 그러나 전생처는 물릴 수 있는 개이하의 모브 캐릭터. 당연 강하지 않다. 떠오른다 라는 브러시 송사리 of송사리. 불면 날라갈 것 같은 송사리였다.


그러나, 주인공은 굴하지 않았다. 송사리라면 단련하면 좋지 않아. 재능이 없으면 단련하면 좋지 않아. 크레센시아를 구하는 것이 곤란하면 단련하면 좋지 않아.


모두는 밀고있는 것을 위해서. 부족한 재능을 광기적인 노력으로 보충해, 모브 캐릭터는 강해져 스토리를 파괴해 간다.


지식 치트 노력 치트 하렘 게임 세계에 전생 모브 학원 검과 마법

[Flare]노력과 지식과 근성으로 시작하는 최약 무쌍의 시나리오 브레이크.txt
0.98MB

반응형