[번역기] 마법 학원의 대죄 마술사

2022년 3월 31일 업데이트

---

170화까지 번역 업데이트

링크 : https://kakuyomu.jp/works/1177354054918902919

---

마법 학원의 대죄 마술사

 

(魔法学園の大罪魔術師)

작가 : 楓原 こうた

N코드 : 1177354054918902919

---

반응형

「이봐, 성녀님? 언제쯤이면 돌아가는 거야?」
「헤? 나는 유리스가 있는 한 돌아가지 않아요?」

마법이라는 것이 세계에 침투하고 있는 이 세계.
그런데도, 마법이 사용하지 못하고 보통인 생활을 보내고 있던 소년이 있었다.

이름을 유리스·언더 부루크라고 한다.
성인 한지 얼마 안 되는 그는 변경 영주의 외아들이며, 어느것 영지를 잇는 사람이다.
마법의 재능은 전혀 없지만, 그런데도 귀족으로서 부끄러워하지 않는 것 같은 생활을 보내고 있었다.

……그런데도, 마법을 사용할 수 없는 소년에게 있어서, 이 세계는 가슴이 답답하다.
까닭에 그는 생각했다.

「마법을 사용할 수 없어도, 다른 물건을 사용할 수 있게 되면 좋은 것이 아니야?」

그리고, 그는 짜낸다.
체내의 마력을 사용해 세계에 간섭하는 마법과는 달라, 공기중에 있는 마력을 사용해 세계에 간섭한다─마술을.

더욱, 그는 7개의 대죄─오만, 탐욕, 질투, 색욕, 분노, 폭식, 나태의 이름에 관한 마술을 다할 수가 있었다.

그러나, 그것은 유소기의 이야기.

이제 와서는―

「유리스, 일어나 주세요! 아침이에요, 아침이랍니다!」
「……후 4시간 재워 줘」
「4시간은 너무 잡니다!?」

이렇게 해, 보통 일상을 보내게 되었다.
그러나, 보통과는 멀다. 귀족이지만, 이 일상은 조금 이상한 것이다.

「세실리아……성녀인데, 여기에 있어도 돼?」
「괜찮습니다! 나는 유리스와 함께 있고 싶기 때문에!」

세계에 평화와 혜택을 가져오는 여신.
거기에 시중드는 교회의, 최고 클래스의 성직자─ 성녀.

그 나라에 한사람 있으면 평안무사하다고 듣는 존재의 그녀가, 왜일까 이런 변경의 땅에 있다.
처음부터 보면 이상한 광경. 주위의 귀족도 입다물지 않았다.

그런 유리스와 세실리아에게, 변경 영주인 아버지로부터, 어느 날 이렇게 말해졌다.

「너희들, 지금부터 마법 학원에 다니세요」

「……나, 마법 사용할 수 없는데?」



이것은 마법을 사용할 수 없는데, 마법 학원에 입학 당한 유리스와 성직자 최고봉의 성녀인 세실리아가, 학원에서 여러 가지 사건에 말려 들어가는 이야기!

「마법이 강해? ……그것은 오만하지 않은가?」

---

서적화 성녀 학원 마법 마술 러브 코미디 주인공 최강 하렘

[Flare]마법 학원의 대죄 마술사.txt

1.44MB