[번역기] 겨우 용사가 나를 추방해 주었기 때문에, 전부터 권유받았던 교사가 되었다~용사 파티에 있던 두사람도 더해서~

2022년 6월 3일 업데이트

---

197화까지 번역 업데이트

링크 : https://kakuyomu.jp/works/16816452218981352376

---

겨우 용사가 나를 추방해 주었기 때문에, 전부터 권유받았던 교사가 되었다~용사 파티에 있던 두사람도 더해서~

 

(やっと勇者が俺を追放してくれたので、前々から誘われてた教師になった～勇者パーティーにいた二人も添えて～)

작가 : 結月アオバ

N코드 : 16816452218981352376

---

반응형

나, 틸파·딜소프는, 이른바 만능 마법사다. 회복도 사용할 수 있고, 공격 마법도 할 수 있고, 보조 마법도 사용할 수 있다. 그러니까 그 솜씨가 전망되어 용사 파티의 일원으로서 노력하고 있었다.

노력하고 있던………이지만 말야.

처음은? 뭐 나도사 노력할까─라든지 스스로도 있을 수 없는 것을 생각해 그 나름대로 용사 파티의 일원으로서 노력하고 있었어? 그렇지만 말야, 용사의 태도가 좋았던 것은 겨우 하루 뿐이야 1일만. 다음날부터는 아무렇지도 않게 짐꾼 당해지고, 전투로 용사가 상처를 입으면 왜일까 내가 잘못한게 되고…….

너가 회피를 못하는거 아니야! 라든지 굉장히 생각했다. 그렇지만 참았다. 말해도 어차피 시끄럽다! 라든지 말해 후려쳐질 뿐일 것이고.

위안은 같은 용사 파티에 있던, 용사가 하렘 목적으로 데리고 있던 여자아이들 뿐이었다. 훌쩍. 실수 해도 신경쓰지 말아 주세요! 라든지 상냥하게 해 주어…… 싫다, 반해 버린다.

그러나, 나는 이런 용사 파티로부터 추방되듯이 일부러 실패했다. 마법도 손대중 했고, 일부러 영창 속도 길게 하거나 해, 마음껏 걸리적거림을 연기해 주었다.

그리고, 마침내 그 노력이 여문 것이다!

「틸파. 지금까지 수고 하셨습니다. 돈 두고 냉큼 파티로부터 빠져주라구?」

「에!? 진심입니까!? 치스! 감사합니다!!」

쾅!하고 돈을 용사의 안면에 던져 의기양양과 술집을 나온 나. 행선지는 이미 정해져 있다. 누나가 학원장을 근무하고 있는 마법사를 육성하는 학교에서, 교사를 하기 위해서 나는 그 날을 위해서 거리를 나오려고 한 것이지만……….

「이봐 틸파! 우물꾸물 하고 있으면 두고 가요!」

「틸파씨! 잘 때는 보통 베개와 나의 무릎 베개, 어느 쪽이 좋습니까?」

………어라, 어째서 있습니까?

---

추방(자신으로부터) 학원 교사 하렘 주인공 만능 물린 용사 유행을 타 보았다

[Flare]겨우 용사가 나를 추방해 주었기 때문에, 전부터 권유받았던 교사가 되었다~용사 파티에 있던 두사람도 더해서~.txt

1.09MB