본문 바로가기

번역기/웹소설

[번역기] 대죄 답파의 피카레스크~인간에게 절망했으므로, 여신으로부터 받은 능력으로 누구보다 악역답게 살아갑니다

반응형

2021년 11월 25일 업데이트


453화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n0984gx/


대죄 답파의 피카레스크~인간에게 절망했으므로, 여신으로부터 받은 능력으로 누구보다 악역답게 살아갑니다

 

(大罪踏破のピカレスク~人間に絶望したので、女神から授かった能力で誰よりも悪役らしく生きていきます)

작가 : 鎖比羅千里

N코드 : N0984GX


—빼앗는 바에는, 빼앗길 각오는 있을까?」



촌장의 아들의 함정에 끼워져서, 억울한 죄로 처형 될 뻔한 소년은, 도망치기 시작한 앞의 숲에서 방황해 걷는 동안에 오래된 유적에 간신히 도착한다.


그 중에 그는 「여신」이라고 자칭하는 소녀와 조우해, 그녀와의 대화 안에서 자신이 이세계로부터 전생한 것을 생각해 낸다.


사람의 악의에 희롱해져 마침내 죽음에 쫓아 버려진 전생의 기억. 펄펄 끓어오르는 것 같은 질투와 중우에 떨어진 사람들의 폭주하는 증오에 의해 모두를 빼앗긴 이번생의 절망.


세상의 추악함과 그 악성에 타격을 받아 쳐부수어져, 죽음을 기다릴 뿐이 된 소년에게 「여신」은 있는 제안을 건다.


「여신」의 제안에 올라, 그녀와 계약을 맺은 소년. 그는, 자신의 2개의 인생을 침식해 온 사람의 악역을 짓밟아, 비웃기 위한 무쌍의 「힘」이 주어져 스스로를 「악역(빌런)」이라 자칭한다.


그리고 그는 움직이기 시작한다. 「여신」이라는 계약을 완수하기 위해. 그리고 스스로 부과한 「악역」으로서의 자신의 존재 의의를 완수하기 위해서



──이것은 여러 가지의 악을 조롱해, 유린하는 사람으로서 자신을 정의한 한사람의 「악역(빌런)」을 위한 이야기.


R15 잔혹한 묘사 이세계 전생 오리지널 전기 다크 용사 남주 서양 중세 마법 악역 이세계 최강 무쌍 쌤통 치트 인터넷 소설 대상

[Flare]대죄 답파의 피카레스크~인간에게 절망했으므로, 여신으로부터 받은 능력으로 누구보다 악역답게 살아갑니다.txt
1.97MB

반응형