[번역기] D급 모험자인 나, 왜일까 용사 파티에 권유된것도 모자라, 공주가 따라다닌다

2021년 11월 16일 업데이트

---

93화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n0304fu/

---

D급 모험자인 나, 왜일까 용사 파티에 권유된것도 모자라, 공주가 따라다닌다

 

(D級冒険者の俺、なぜか勇者パーティーに勧誘されたあげく、王女につきまとわれてる)

작가 : 白青虎猫

N코드 : N0304FU

---

용사가 되어 마왕을 쓰러트리고 왕이 되면, 매일 게으름뱅이 보낼 수 있다고 생각한 주인공, 지레이.

용사로 선택되기 위해서 가혹한 단련을 해내, 때로는 격상의 몬스터와 사투를 하는 일도 있었다. 모든 것은 미래의 게으름뱅이 생활을 위해, 지레이는 피구역질을 토하면서도 노력했다.

그런 생활을 계속하고 있던 어느 날. 구전으로 용사의 가혹함, 블랙 직업상을 안다. 게다가 왕이 되어도 서류를 하고 어쩐지 게으름뱅이 보낼 수 없는 것도 알았다.

그것을 들은 지레이는 가혹한 단련을 즉석에서 그만두어, 거리의 변두리에 작은 오두막을 지어 게으름뱅이 보내는 것을 결심.

최저한의 돈이 있으면 좋다고 생각해, SSS급의 실력이 있는 것에도 불구하고 D급 모험자로서 이따금 일해, 그 이외는 오두막에서 나태하게 생활하고 있었다.

「이런 생활이 일생 계속되면 좋겠다」라고 생각하고 있던 어느 날. 왜일까 용사의 소녀가 와, 파티에 들어가면 좋겠다고 권유된다. 게다가, 나라의 왕녀로부터도 왜일까 구혼되어 버린다.

당연 거절하는 지레이, 하지만 용사나 왕녀도 체념이 나빠서……!?

「나는 게으르게 보내고 싶어! 상관하지 말아줘!」

이것은, 나태하게 보내고 싶은 것뿐의 너무 강한 주인공이 이러니 저러니 사천왕을 쓰러트려 마왕에 주목받거나 타국에 도망치면 그쪽의 왕녀에게도 구혼되어 왕으로 될 것 같게 되거나 하는 이야기.

---

R15 잔혹한 묘사 일상 러브 코미디 주인공 최강 나TUEEE 판타지 하렘 착각 개그 코미디 공주 용사 모험자 남자 주인공 주인공은 바보

[Flare]D급 모험자인 나, 왜일까 용사 파티에 권유된것도 모자라, 공주가 따라다닌다.txt

1.08MB