본문 바로가기

번역기/웹소설

[번역기] 낙오자 길드 직원, 빨리 돌아가기 위해 S랭크 소환사로서 보스를 쓰러뜨렸다~「정시에 돌아가니까」라고 추방한 주제에, 이제 와서 돌아오라는 말을 들어도 이미 늦었다. 나는 병약..

반응형

2021년 10월 29일 업데이트


66화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n5792hc/


낙오자 길드 직원, 빨리 돌아가기 위해 S랭크 소환사로서 보스를 쓰러뜨렸다~「정시에 돌아가니까」라고 추방한 주제에, 이제 와서 돌아오라는 말을 들어도 이미 늦었다. 나는 병약한 여동생을 위해 화이트인 모험가 길드에 재취업했다

 

(落ちこぼれギルド職員、早く帰るためSランク召喚士としてボスを倒してた〜「定時で帰るから」と追放した癖に、今更戻ってこいと言われても遅い。僕は病弱な妹のためホワイトな冒険者ギルドに再就職した)

작가 : 茨木野

N코드 : N5792HC


 

나, 키르트·인보크는 모험자 길드의 접수로 일하는 길드 직원이다.

나에게는 어린 병약한 여동생이 있어서, 유일한 육친인 나의 귀가를 기다리고 있다.

여동생을 위해서 정시에 나가고 싶지만 던전 공략이 진행되지 않는 탓으로 잔업의 나날!

참을 수 없게 되었다 나는 한사람, 던전 보스를 솔로 토벌 한다.

실은 수수께끼의 S랭크 모험자 【흑은의 소환사】로서 숨어서 활동하고 있던 것이다.

보스도 쓰러트려 정시에 돌아갈 수 있게 된 나였지만…….

「정시에 오르는 것 같은 무례한 놈은, 이 길드에 들어가지 않아, 해고다!」

어찌할 바를 몰라하는 나의 곁으로, 다른 길드 마스터가 스카우트해 온다.

「나의 길드라면 부업 OK. 잔업도 없음, 극진한 보증도 있고 유급도 굉장히 있겠어?」

이렇게 해 나는 화이트인 모험자 길드에 재취직한다.

한편, 나를 해고 한 길드는, 실은 유능한 길드 직원+전설의 소환사를 추방한 것으로, 파멸로 향해 간다……


R15 잔인한 묘사 남주 주인공 최강 추방 쌤통 이미 늦었다 음모 실은 최강 착각 소환사 길드

[Flare]낙오자 길드 직원, 빨리 돌아가기 위해 S랭크 소환사로서 보스를 쓰러뜨렸다.txt
0.57MB

반응형