[번역기] 공부벌레가 취향은 영애는, 잘난 척하는 왕자따윈 필요로 하지 않는다

2021년 8월 10일 업데이트

---

65화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n9289fr/

---

공부벌레가 취향은 영애는, 잘난 척하는 왕자따윈 필요로 하지 않는다

 

 

(ガリ勉地味萌え令嬢は、俺様王子などお呼びでない)

작가 : 鶏冠 勇真

N코드 : N9289FR

---

모두가 떠드는 왕자님이든지 근사한 남성이라는 것에 전혀 두근거렸던 적이 없었던 백작 영애 샤리나·클레이디아.

 

자신은 남성에게 흥미가 없는 것이라고 생각하고 있었지만, 학원의 뒷마당에서 만난 수수하고 어두운 성격인 책벌레, 시골의 가난 남작가 삼남의 리올·글렌에게 첫눈에 반하게 된다.

 

그러나 과감하게 어택하는 것도 꽤 진심에 취해 받지 못하고, 게다가 왜일까 전혀 부르지 않은 이 나라의 왕자가 「이 나에게 흥미가 없다니… 훗, 재미있는 여자다」라고 말하면서 항상 따라다녀 방해만 된다.

 

말에 차여져 버리라고 저주를 토하면서, 굴하지 않고 사랑스러운 사람을 뒤쫓는 소녀의 연애담

---

신분차 러브 코미디 로맨스 판타지 코미디 개그 마술 학원 여주 한결 귀족 영애 왕자 착각 쌤통 서적화

[Flare]공부벌레가 취향은 영애는, 잘난 척하는 왕자따윈 필요로 하지 않는다.txt

1.02MB