[번역기] 돌아온 전 노예인 남자

2021년 8월 9일 업데이트

---

188화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n6234ft/

---

돌아온 전 노예인 남자

 

(帰ってきた元奴隷の男)

작가 : いろじすた

N코드 : N6234FT

---

고등학교 졸업 후, 진학도 취직도 하지 않고 지루하게 게임에 빠진 나날을 보내고 있던, 하츠토리 사쿠타 《사쿠타》의 앞에, 그것은 갑자기 나타났다.

 

타이어정도의 크기의 불길한 검은 소용돌이……. 그렇구나, 그것을 본 순간, 사쿠타는 환희한다.

혹시, 이것은 이세계에 갈 수 있을 찬스가 아닌 것인지!?

이런 시시한 일상과 작별 인사하고, 자신은 이세계에서 무쌍 하렘을 할 수 있지 않을까!?

그런 기대와 불길한 소용돌이에 대한 공포로 고민하고 있으면, 사쿠타의 몸은 소용돌이에 빨려가, 역시 무섭기 때문에 필사적으로 저항해 보지만, 건투하고 허무하게 사쿠타는 소용돌이에 삼켜져 버린다.

그리고, 도달한 곳은, 이세계임에는 틀림없었던 것이지만, 사쿠타 자신이 기대한 것과는 동 떨어진 것이었던…… 사쿠타는 전투 노예로서 소환된 것이다.

가혹한 훈련이나 열악한 생활 환경, 전장에서의 서로 죽이기의 나날을 보내고 2년, 처형대에 선 사쿠타의 앞에 나타난 것은, 또다시 그 소용돌이였다.

마지막 소망을 쥐어짜, 소용돌이에 손을 뻗은 사쿠타는!?

이 이야기는, 이세계에서 가혹한 경험을 한 주인공이, 간신히로 돌아온 현대를 최강의 힘으로 열심히 살아남는 이야기이다.

---

R15 잔인한 묘사 남자 주인공 현대 치트 주인공 최강 마법 넷소설 대상 아홉 OVL 대상 7M 슈에이샤 소설 대상 2 HJ2021 ESN 대상 3 인터넷 소설 대상 아홉 감상

[Flare]돌아온 전 노예인 남자.txt

1.74MB