[번역기] 아라포 아저씨 이세계로! 하지만 가끔 집에 돌아갑니다

2021년 7월 30일 업데이트

---

120화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n1159ec/

---

아라포 아저씨 이세계로! 하지만 가끔 집에 돌아갑니다

 

(【新】アラフォーおっさん異世界へ！！　でも時々実家に帰ります)

작가 : 平尾正和／ほーち

N코드 : N1159EC

---

『축하합니다!! 당신은 15억엔 획득의 권리를 얻었습니다!!』

그야말로 이상한 메일을 받은 재택 워커 오오시타 토시키(40)는, 무심코 큰돈의 수령을 선택해 버린다. 악질적인 사기인가? 바이러스 감염인가? 라고 의심한 토시키였지만, 실제로 15억엔의 큰돈이 입금되고 있었다.

그리고 다음날 나타난 마치다라고 자칭하는 여자로부터, 손에 넣은 큰돈은 그대로 이세계행의 스킬 포인트로서 사용할 수 있는 것을 전해들어 최저한의 스킬을 습득한 시점에서 갑자기 이세계의 숲으로 날아가 버린다.

이도저도 모른다, 그렇지만 일단 치트는 있다는 상황으로 이세계 서바이벌을 시작한 토시키였지만, 어느 스킬에 의해 일본에 돌아갈 수 있는 것이 판명된 것이었다.

암호는 「집으로 돌아가겠습니다!」

따끈따끈 가끔 폭력적인, 무리를 하지 않는 어른의 이세계 모험 이야기, 여기에 개막!!

---

R15 잔인한 묘사 이세계 전이 모험 따끈따끈 남자 주인공 조금 그로 근세 유럽풍 세계 현대 일본 치트 해피 엔딩 검과 마법 하렘? 서적화

[Flare]아라포 아저씨 이세계로! 하지만 가끔 집에 돌아갑니다.txt

1.44MB