[번역기/완결] 아스트라이아

2021년 7월 14일 업데이트

---

242화까지 번역 업데이트

링크 : https://kakuyomu.jp/works/1177354054888033384

---

아스트라이아

 

(アストライアー)

작가 : 富士田けやき

N코드 : 1177354054888033384

---

카츠라기 선은 평범한 인간이었다.
다만 아주 조금 주위와 서로 맞물리지 못하고, 아주 조금 어긋나, 주위로부터 소외되었다.
세계로부터 도망이고 싶다고 바랐을 때, 그 『문』은 열린다.
그는 아직 몰랐다. 도망친 앞에, 반드시 행복이 있다고는 할 수 없다, 라는 것을.

이것은 한사람의 평범한 소년이 도망친 곳에서 짐승이 되어, 죄를 범해, 속죄를 요구 위선을 이루는 이야기이다.
검과 마술의 세계 로디니아에서, 마왕들의 유흥 『전생 가챠』에 의해 최하급의 짐승(오크)으로 다시 태어난 그가 무엇을 이루고, 이룰 수 있는 것인가. 영웅인것인가, 악에 떨어질 것인가
언젠가 그 송곳니가, 왕에 닿는지 아닌지, 지금은 누구에게도 모른다.


다만, 그는 위선을 이룬다. 누군가를 위해서는 아니다. 다름아닌 자신을 고치는 위해, 죄로부터 눈을 돌리기 위해, 남자는 미친 것처럼 선을 이룬다.

---

이세계 전생 전이 소환 영웅 정의 위선 오크 마왕

[Flare]아스트라이아.txt

4.07MB