[번역기] 아라포 메타볼릭이 전이되면 괴물이 된 것 같아요

2021년 5월 31일 업데이트

---

175화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n6073fx/

---

아라포 메타볼릭이 전이되면 괴물이 된 것 같아요

 

(アラフォーメタボが転移したらバケモノになったようです)

작가 : 義助

N코드 : N6073FX

---

내 이름은 마사요시. 지금은 독신. 분양 맨션에 살면서, 나름대로의 회사에서 그만한 일을 하고, 나름대로의 급료를 받고 있었다.
키, 그런대로? 1미터 83센치. 조금 메타보인 105킬로. 결혼은 했어? 아이는 없었지만.
이혼한 것이 아니다? 사별한 것이다.
노안이 진행되어, 작은 문자는 조금 떼어 놓지 않으면 안보인다.
몸도 젊은 무렵과 같이 움직이지 못하게 되고 있었다.

어느 날, 출근 도중, 신호 무시로 교차점에 들어 온 트럭의 앞을 걷는 아이를 발견했다.
「앗, 치인다」
그렇게 생각했을 때에는, 마음대로 몸이 움직이고 있었다.
아이를 냅다 밀친 뒤는 내가 치인 것 같다.
아픔도 느끼지 않았다.

인생 반이 끝나 있는 녀석보다 앞날이 있는 아이가 살아 남는 편이 낫지…….

나의 앞에 피 웅덩이가 퍼진다.

아아, 아이는 울고 있지만 건강한 것 같다. 잘됐다.

그리고, 눈 앞이 캄캄해졌다.
모든 것이 끝났다고 생각한 순간, 튜브 슬라이더 속을 나아가는 것 같은 느낌이 들었다.

풀장이 아닐 것이고…….

멀리 보이는 빛이 보는 동안에 크게 퍼져 그리고 눈부심에 눈을 가늘게 띄워, 손으로 눈을 가리면, 나는 그대로의 태세로 작은 언덕 위에 서 있었다.

---

R15 잔인한 묘사 이세계 전이 이류 혼인 나이차 일상 홈 드라마 모험 러브 코미디 따끈따끈 남주 중세 하렘 치트 마법 던전 메타 내정

[Flare]아라포 메타볼릭이 전이되면 괴물이 된 것 같아요.txt

1.63MB