본문 바로가기

번역기/웹소설

[번역기] 파혼으로 추방되어, 행복한 나날을 보낸다...... 에? 내가 세계에 하나밖에 없는 물의 성녀? 아, 이제 와서 울며 매달려도, 모릅니다만?

반응형

2021년 4월 20일 업데이트


158화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n4715gn/


파혼으로 추방되어, 행복한 나날을 보낸다...... 에? 내가 세계에 하나밖에 없는 물의 성녀? 아, 이제 와서 울며 매달려도, 모릅니다만?

 

(婚約破棄で追放されて、幸せな日々を過ごす。……え? 私が世界に一人しか居ない水の聖女? あ、今更泣きつかれても、知りませんけど?)

작가 : 向原 行人

N코드 : N4715GN


제 3왕자가 취미로 하는 모험의 파티에 소속된 맵퍼 겸 식사 담당인 나, 아니에스는 갑자기 파티에서 추방당하고 말았다.

왜냐하면, 새로운 식사 담당의 소녀를 스카우트했다고 한 것 같다, 수마법 밖에 사용할 수 없는 나와는 달리, 복수의 마법을 사용할 수 있다고.

나도 좋아하지도 않는 왕자에서 멋대로 약혼자 취급 당해왔고 추방당한 것은 고마울지도 모른다.

하지만 내가 유일하게 사용할 수 있는 수마법이 실은 「마시면 몇 시간 동안 능력을 배가시키는」 효과를 얻을 수 있는 신수였던 것 같고, 그 효과를 잃은 왕자의 파티는 단번에 전락해 간다.

돌아와 달라고 해도, 이미 모후모후 여우 요괴나, 새로운 동료들과 행복한 나날을 보내고 있으니까요.


모후모후 코미디 쌤통 여주 왕자 해피 엔딩 슬로우 라이프 추방 모험가 실은 주인공 최강

[Flare]파혼으로 추방되어, 행복한 나날을 보낸다.......txt
0.75MB

반응형