[번역기] 중견 모험자와 나이차 파티의 행복한 일상

2021년 4월 3일 업데이트

---

40화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n8284ed/

---

중견 모험자와 나이차 파티의 행복한 일상

 

(中堅冒険者と年の差パーティのごく幸せな日常)

작가 : とーわ

N코드 : N8284ED

---

35세에 C랭크 모험자를 하고 있는 『만년 중견』 그윈은 창관에서 만난 창녀 사테라의 빚을 대신 갚아 주려고 돈을 모았는데, 마침내 돈이 모였는지 귀족들이 돈을 빌려서 사테라를 받아낸다.

 

양부모이자 소속된 길드의 우두머리인 소녀의 모습을 한 엘프・세프티나는 아들이라 부르며 아끼는 그윈의 행복을 빌고 있었지만, 사테라와의 일이 잘 되지 않더라도 지금까지와 마찬가지로 모험자 생활을 계속하면 된다고 생각했다――

 

그러나, 그윈이 숲에서 소녀 검사 펠리아를 슬라임으로부터 구하면서, 그들을 둘러싼 상황은 변화해 간다. 그윈을 선생님이라고 부르며 따르는 펠리아.

 

그들의 관계를 지켜보면서 그윈과의 나이 차이가 너무 많이 나는 나머지 일정 거리를 유지하던 세프티나도 서서히 심경이 변화한다.

 

모아둔 돈을 중고집 구입에 보태 펠리아와 함께 살기 시작하는 그윈.

 

동거인겸 파티 멤버가 모여 가는 가운데 그윈은 펠리아의 숨겨진 신원을 알게 된다.

---

R15 나이차 일상 모험 러브 코미디 베테랑 주인공 최강 공주 검사 엘프 마법사 늑대 수인 슬라임 오크 모후모후 하렘 선생님과 제자

 

[Flare]중견 모험자와 나이차 파티의 행복한 일상.txt

0.36MB