[번역기/완결] 누나 선생님은 남고생에게 먹이를 주고 싶다

2021년 3월 25일 업데이트

---

110화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n4300fl/

---

누나 선생님은 남고생에게 먹이를 주고 싶다

 

(お姉さん先生は男子高生に餌づけしたい。)

작가 : とーわ／朱月十話

N코드 : N4300FL

---

우나하라 료타는, 그 눈의 날카로움이나 태도로부터 「무서운 사람」이라고 생각되기 십상이다

성적이 우수하고 문무양도지만 이미지가 독보적이며 「인텔리 야쿠자」로 불리며

친구는 혼자뿐이고, 동급생으로부터 왠지 경어를 사용하게 된다.

그런 그가 고등학교에 입학하던 해 봄에 수영부 고문인 「키시카와 메루」라는 선생님이

보호자로부터의 불만으로 곤란을 겪고 있는 것을 돕는다. 남자들의 동경의 대상이며,

「여기사 선생님」이라고 불리는 그녀이지만, 료타가 혼자 사는 편의점 도시락이나 정크푸드

만 먹고 있다는 사실을 알게 되면 영양 관리라 칭하며 기회가 될 때마다 직접 음식을 먹이고자

하게 된다

만난 지 1년, 2학년이 된 료타와 기시카와 선생님은 학생들에게서 인텔리 야쿠자가 선생님에게 찍히고 있다는 식으로 착각을 하고 있다. 사실은 선생님의 손수 만든 요리를 빈번하게 먹게 되어, 꽤 거리가 가까운 사이가 되어 있었다. 선생님과 학생 이상의 친밀한 사이인 듯, 그렇다고는 자각하지 못하는 두 사람. 이것은 「길들이기」인가 「지도」인가, 그렇지 않으면――

---

나이차 스쿨 러브 일상 청춘 러브 코미디 연애 미만 선생님과 학생 소꿉친구 수영부 고문 보건 선생님 취주악 아르바이트 길들임 초조 순애

[Flare]누나 선생님은 남고생에게 먹이를 주고 싶다.txt

0.78MB