[번역기] 이세계 게임으로 모브 전생! 나의 내용이, 키워낸 주인공의 초기 설정이었던 건!

2022년 10월 24일 업데이트

---

253화까지 번역 업데이트

링크 : https://ncode.syosetu.com/n3211hm/

---

이세계 게임으로 모브 전생! 나의 내용이, 키워낸 주인공의 초기 설정이었던 건!

 

(異世界ゲームへモブ転生！　俺の中身が、育てあげた主人公の初期設定だった件！)

작가 : 東導　号

N코드 : N3211HM

---

반응형

나, 켄·아키야마 25세는, 모·다크 사이드 기업에 근무하는 가난한 샐러리맨.

절대적 지배자같이 행동하는 초 원맨 사장, 빨판상어와 같은 초아첨 부장에게,
턱으로 혹사당하며, 언젠가 행복하게 되고 싶으면 꿈꾸고 있었다.

사장과 부장은, 100배 정도 번화가에 담은 옛 자신 자랑 이야기를 작렬시켜,
1일 계속 일함으로 녹초가된 나에게, 의미가 없는 정신론으로 시종 하고 있었다.

그리고, 두 사람 모여, 구체적인 시책도 제시하지 않고, 마지막에는
「전사원, 다리로 벌어라! 지혜를 짜, 영업 숫자를 올려라!」
이렇게 말할 뿐.

사원들의 선두를 끊어 싸움에 도전하는, 무거울 책임을 짊어지는 직위자일 것인데,
완전하게 말로만, 자신의 방에 두문불출해 안전한 장소에 있는 『외부의 평론가』라고하고 있었다.

그런 상황으로, 사장, 부장과도 「업무 성적, V자 회복이다!」
「영업 매상의 전년대비 플러스 150% 목표다!」든지 빠뜨리기 때문에,
뭐든 말해야……

그렇게 가혹한 상황에 사는 나는, 전직 활동을 하면서,
초 엄격하고 리얼한 지옥의 현실로부터 도피하려고,
가상 세계에 위안을 요구하고 있었다.

그 중에서 최근에는, 세계에서 최고봉이라고 노래해지는 연애 판타지 액션 RPG,
『스테디·리인카네이션』에, 빠져 있었다.

나날의 격무의 피로로부터, 어느 날, 나는 깜빡 잠들어,

……『깜빡 잠듬』으로부터 깨어나, 깨달으면, 뭐라고 뭐라고!!
16세의, 평민 소년 로이크·아르시가 되어,
중세 서양풍의 이세계에 전생 하고 있었다……

그 이세계가, 열중하고 있던 액션 RPG,
『스테디·리인카네이션』의 세계였다.

이제 전의 세계에는 돌아올 수 있을 것 같지도 않다.

각오를 결정한 나는, 많은 라노벨, 애니메이션, 게임에서 겹쳐 쌓은 오타쿠 지식.

그리고 『스테디·리인카네이션』을 파고든 플레이 경험, 공략 지식을 사용해,

절대! 전생보다 1억배! 행복하게 된다!

라고 단단하게 결심.
훌륭한 게임 세계에서, 신생활을 시작한 것이다.

---

R15 잔혹한 묘사 이세계 전생 이세계 추방 게임 전생 모브 캐릭터 주인공 최강 모험자 배틀 출세하고 쌤통 전생 송사리 자영업 프리

[Flare]이세계 게임으로 모브 전생! 나의 내용이, 키워낸 주인공의 초기 설정이었던 건!.txt

2.02MB